- Traditional Chinese Character(HanT):
香箋淚
- Simplified Chinese Character(HanS):
香笺泪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄌㄟˋ (ㄒㄐㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu; ru0 xo4" (vu;ru0xo4)
- 「香笺泪」的漢語拼音: Xiang1 Jian1 Lei4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiangjianlei" "Xiang1Jian1Lei4" "Xiang1 Jian1 Lei4" (XJL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiāngJiānLèi [ Xiāng Jiān Lèi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Fragrant paper tears"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Lágrimas de papel fragantes"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "香りの良い紙の涙"