- Traditional Chinese Character(HanT):
馬祖放假
- Simplified Chinese Character(HanS):
马祖放假
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ ㄈㄤˋ ㄐㄧㄚˋ (ㄇㄗㄈㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): a83yj3z;4ru84
- 「马祖放假」的漢語拼音: Ma3 Zu3 Fang4 Jia4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mazufangjia" "Ma3Zu3Fang4Jia4" "Ma3 Zu3 Fang4 Jia4" (MZFJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MǎZǔFàngJià [ Mǎ Zǔ Fàng Jià ]
- (英文翻譯) English Translation: "mazu holiday"
- (西語翻譯) Traducción Español: "mazu vacaciones"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "馬祖休暇"