- Traditional Chinese Character(HanT):
鮮肥屬時禁，蔬果幸見嘗。
- Simplified Chinese Character(HanS):
鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄢ ㄈㄟˊ ㄕㄨˇ ㄕˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ (ㄒㄈㄕㄕㄐㄕㄍㄒㄐㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu0 zo6gj3g6rup4gj eji3vu/4ru04t;6" (vu0zo6gj3g6rup4gjeji3vu/4ru04t;6)
- 「鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。」的漢語拼音: Xian1 Fei2 Shu3 Shi2 Jin4 Shu1 Guo3 Xing4 Jian4 Chang2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xianfeishushijinshuguoxingjianchang" "Xian1Fei2Shu3Shi2Jin4Shu1Guo3Xing4Jian4Chang2" "Xian1 Fei2 Shu3 Shi2 Jin4 Shu1 Guo3 Xing4 Jian4 Chang2" (XFSSJSGXJC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiānFéiShǔShíJìnShūGuǒXìngJiànCháng [ Xiān Féi Shǔ Shí Jìn Shū Guǒ Xìng Jiàn Cháng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Fresh fertilizer is forbidden during the season, but fruits and vegetables are fortunate to be tasted."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Los fertilizantes frescos están prohibidos durante la temporada, pero las frutas y verduras tienen la suerte de poder probarse."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "季節中、新鮮な肥料は禁止されていますが、果物や野菜を味わうことができるのは幸運です。"
