- Traditional Chinese Character(HanT):
鹿港金門館
- Simplified Chinese Character(HanS):
鹿港金门馆
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄨˋ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ (ㄌㄍㄐㄇㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xj4e;3rup ap6ej03" (xj4e;3rupap6ej03)
- 「鹿港金门馆」的漢語拼音: Lu4 Gang3 Jin1 Men2 Guan3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "lugangjinmenguan" "Lu4Gang3Jin1Men2Guan3" "Lu4 Gang3 Jin1 Men2 Guan3" (LGJMG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LùJīnMénGuǎn [ Lù Jīn Mén Guǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Lukang Kinmen Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Lukang Kinmen Hotel"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "鹿港金門ホテル"
