- Traditional Chinese Character(HanT):
１８４４年銀行特許條例
- Simplified Chinese Character(HanS):
１８４４年银行特许条例
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧ ㄅㄚ ㄙˋ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˋ (ㄧㄅㄙㄙㄋㄧㄏㄊㄒㄊㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u 18 n4n4su06up6c;6wk4vm3wul6xu4" (u18n4n4su06up6c;6wk4vm3wul6xu4)
- 「１８４４年银行特许条例」的漢語拼音: Yi1 Ba1 Si4 Si4 Nian2 Yin2 Hang2 Te4 Xv3 Tiao2 Li4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yibasisinianyinhangtexvtiaoli" "Yi1Ba1Si4Si4Nian2Yin2Hang2Te4Xv3Tiao2Li4" "Yi1 Ba1 Si4 Si4 Nian2 Yin2 Hang2 Te4 Xv3 Tiao2 Li4" (YBSSNYHTXTL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YīBāSìSìYínHángTèXüTiáoLì [ Yī Bā Sì Sì Yín Háng Tè Xü Tiáo Lì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Bank Charter Act 1844"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Ley de estatutos bancarios de 1844"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "1844 年の銀行憲章法"
