- Traditional Chinese Character(HanT):
人無遠慮必有近憂
- Simplified Chinese Character(HanS):
人无远虑必有近忧
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ (ㄖㄨㄩㄌㄅㄧㄐㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "bp6j6m03xm41u4u.3rup4u. " (bp6j6m03xm41u4u.3rup4u.)
- 「人無遠慮必有近憂」的注音符號/「人無遠慮必有近憂」怎麼發音怎麼唸: ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "renwuyuanlvbiyojinyo" "Ren2Wu2Yuan3Lv4Bi4Yo3Jin4Yo1" "Ren2 Wu2 Yuan3 Lv4 Bi4 Yo3 Jin4 Yo1" (RWYLBYJY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ErWúYuǎnLüBìYǒJìnYō [ Er Wú Yuǎn Lü Bì Yǒ Jìn Yō ]
- (英文翻譯) English Translation: "If one does not think ahead, one will face immediate troubles"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Quien no piensa en el futuro, inevitablemente tendrá preocupaciones inmediatas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "先を考えなければ、近い悩みに直面する"
