- Traditional Chinese Character(HanT):
唐山過台灣
- Simplified Chinese Character(HanS):
唐山过台湾
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄤˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ (ㄊㄕㄍㄊㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w;6g0 eji4w96j0 " (w;6g0eji4w96j0)
- 「唐山過台灣」的注音符號/「唐山過台灣」怎麼發音怎麼唸: ㄊㄤˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tangshanguotaiwan" "Tang2Shan1Guo4Tai2Wan1" "Tang2 Shan1 Guo4 Tai2 Wan1" (TSGTW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TángShānGuòTáiWān [ Táng Shān Guò Tái Wān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Tangshan and Taiwan"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tangshan y Taiwán"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "唐山と台湾"
