- Traditional Chinese Character(HanT):
好事不出門，壞事傳千里
- Simplified Chinese Character(HanS):
好事不出门，坏事传千里
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ (ㄏㄕㄅㄔㄇㄏㄕㄔㄑㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cl3g41j4tj ap6cj94g4tj06fu0 xu3" (cl3g41j4tjap6cj94g4tj06fu0xu3)
- 「好事不出門，壞事傳千里」的注音符號/「好事不出門，壞事傳千里」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "haoshibuchumenhuaishichuanqianli" "Hao3Shi4Bu4Chu1Men2Huai4Shi4Chuan2Qian1Li3" "Hao3 Shi4 Bu4 Chu1 Men2 Huai4 Shi4 Chuan2 Qian1 Li3" (HSBCMHSCQL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HǎoShìBùChūMénHuàiShìChuánQiānLǐ [ Hǎo Shì Bù Chū Mén Huài Shì Chuán Qiān Lǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Good news travels slowly, but bad news travels fast"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las buenas noticias no salen de casa, pero las malas viajan rápido"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "良い知らせは静かに広がり、悪い知らせは速く広がる"
