- Traditional Chinese Character(HanT):
寂寞庭院恩怨深
- Simplified Chinese Character(HanS):
寂寞庭院恩怨深
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄣ ㄩㄢˋ ㄕㄣ (ㄐㄇㄊㄩㄣㄩㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru6ai4wu/6m04p m04gp " (ru6ai4wu/6m04pm04gp)
- 「寂寞庭院恩怨深」的注音符號/「寂寞庭院恩怨深」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄣ ㄩㄢˋ ㄕㄣ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jimotingyuanenyuanshen" "Ji2Mo4Ting2Yuan4En1Yuan4Shen1" "Ji2 Mo4 Ting2 Yuan4 En1 Yuan4 Shen1" (JMTYEYS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JíMòTíngYuànYuànShēn [ Jí Mò Tíng Yuàn Yuàn Shēn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Lonely Courtyard Deep Grudges"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Profundos agravios en el patio solitario"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "孤独な中庭での深い不満"
