- Traditional Chinese Character(HanT):
從前的從前
- Simplified Chinese Character(HanS):
从前的从前
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ (ㄘㄑㄉㄘㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): hj/6fu062k7hj/6fu06
- 「從前的從前」的注音符號/「從前的從前」怎麼發音怎麼唸: ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "congqiandecongqian" "Cong2Qian2De0Cong2Qian2" "Cong2 Qian2 De0 Cong2 Qian2" (CQDCQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: CóngQiánDeCóngQián [ Cóng Qián De Cóng Qián ]
- (英文翻譯) English Translation: "once upon a time once upon a time"
- (西語翻譯) Traducción Español: "había una vez había una vez"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "昔々昔々"
