- Traditional Chinese Character(HanT):
怡和ＴＨＥＨＯＵＳＥ
- Simplified Chinese Character(HanS):
怡和ＴＨＥＨＯＵＳＥ
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧ ㄟㄑㄩˋ ㄧ ㄟㄑㄩˋ ㄡ ㄧㄩ ㄟㄙˋ ㄧ (ㄧㄏㄊㄟㄧㄟㄡㄧㄟㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u6ck6wu ofm4u ofm4. um on4u " (u6ck6wuofm4uofm4.umon4u)
- 「怡和ＴＨＥＨＯＵＳＥ」的注音符號/「怡和ＴＨＥＨＯＵＳＥ」怎麼發音怎麼唸: ㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧ ㄟㄑㄩˋ ㄧ ㄟㄑㄩˋ ㄡ ㄧㄩ ㄟㄙˋ ㄧ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yihetiyiouyi" "Yi2He2Ti1Yi1Ou1Yi1" "Yi2 He2 Ti1 Yi1 Ou1 Yi1" (YHTYOY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YíHéTīYīYī [ Yí Hé Tī Yī Yī ]
- (英文翻譯) English Translation: "Jardine Matheson"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Jardine LA CASA"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ジャーディン・ザハウス"
