- Traditional Chinese Character(HanT):
星際大戰五部曲：帝國大反擊
- Simplified Chinese Character(HanS):
星际大战五部曲：帝国大反击
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ (ㄒㄐㄉㄓㄨㄅㄑㄉㄍㄉㄈㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu/ ru4284504j31j4fm32u4eji6284z03ru6" (vu/ru4284504j31j4fm32u4eji6284z03ru6)
- 「星際大戰五部曲：帝國大反擊」的注音符號/「星際大戰五部曲：帝國大反擊」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xingjidazhanwubuqudiguodafanji" "Xing1Ji4Da4Zhan4Wu3Bu4Qu3Di4Guo2Da4Fan3Ji2" "Xing1 Ji4 Da4 Zhan4 Wu3 Bu4 Qu3 Di4 Guo2 Da4 Fan3 Ji2" (XJDZWBQDGDFJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīngJìDàZhànWǔBùQǔDìGuóDàFǎnJí [ Xīng Jì Dà Zhàn Wǔ Bù Qǔ Dì Guó Dà Fǎn Jí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Star Wars Part 5: The Empire Strikes Back"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Star Wars Parte 5: El Imperio Contraataca"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スター・ウォーズ パート5：帝国の逆襲"
