- Traditional Chinese Character(HanT):
永別了，柏林
- Simplified Chinese Character(HanS):
永别了，柏林
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄜ˙ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ (ㄩㄅㄌㄅㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): m/31u,6xk71i6xup6
- 「永別了，柏林」的注音符號/「永別了，柏林」怎麼發音怎麼唸: ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄜ˙ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yongbielebolin" "Yong3Bie2Le0Bo2Lin2" "Yong3 Bie2 Le0 Bo2 Lin2" (YBLBL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǒngBiéLeBóLín [ Yǒng Bié Le Bó Lín ]
- (英文翻譯) English Translation: "Farewell, Berlin"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Adiós, Berlín"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "さらば、ベルリン"
