- Traditional Chinese Character(HanT):
沒想到有今天
- Simplified Chinese Character(HanS):
没想到有今天
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ (ㄇㄒㄉㄧㄐㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ao6vu;32l4u.3rup wu0 " (ao6vu;32l4u.3rupwu0)
- 「沒想到有今天」的注音符號/「沒想到有今天」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "meixiangdaoyojintian" "Mei2Xiang3Dao4Yo3Jin1Tian1" "Mei2 Xiang3 Dao4 Yo3 Jin1 Tian1" (MXDYJT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MéiXiǎngDàoYǒJīnTiān [ Méi Xiǎng Dào Yǒ Jīn Tiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "I didn't expect today"
- (西語翻譯) Traducción Español: "No esperaba hoy"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "今日は期待してなかった"