- Traditional Chinese Character(HanT):
瑪利歐與路易吉ＲＰＧ３
- Simplified Chinese Character(HanS):
玛利欧与路易吉ＲＰＧ３
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄚˋ ㄆㄧ ㄐㄩˋ ㄙㄢ (ㄇㄌㄡㄩㄌㄧㄐㄚㄆㄐㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "a83xu4. m3xj4u4ru684qu rm4n0 " (a83xu4.m3xj4u4ru684qurm4n0)
- 「瑪利歐與路易吉ＲＰＧ３」的注音符號/「瑪利歐與路易吉ＲＰＧ３」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄚˋ ㄆㄧ ㄐㄩˋ ㄙㄢ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "maliouyuluyijiapijusan" "Ma3Li4Ou1Yu3Lu4Yi4Ji2A4Pi1Ju4San1" "Ma3 Li4 Ou1 Yu3 Lu4 Yi4 Ji2 A4 Pi1 Ju4 San1" (MLOYLYJAPJS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MǎLìYǔLùYìJíPīJùSān [ Mǎ Lì Yǔ Lù Yì Jí Pī Jù Sān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Mario and Luigi RPG3"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mario y Luigi RPG3"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "マリオ＆ルイージRPG3"
