- Traditional Chinese Character(HanT):
蠟筆小新大對決！機器人爸爸的反擊！
- Simplified Chinese Character(HanS):
蜡笔小新大对决！机器人爸爸的反击！
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄚˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ ㄅㄚˋ ㄅㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ (ㄌㄅㄒㄒㄉㄉㄐㄐㄑㄖㄅㄅㄉㄈㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "x841u3vul3vup 2842jo4rm,6ru fu4bp61841842k7z03ru6" (x841u3vul3vup2842jo4rm,6rufu4bp61841842k7z03ru6)
- 「蠟筆小新大對決！機器人爸爸的反擊！」的注音符號/「蠟筆小新大對決！機器人爸爸的反擊！」怎麼發音怎麼唸: ㄌㄚˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ ㄅㄚˋ ㄅㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "labixiaoxindaduijuejiqirenbabadefanji" "La4Bi3Xiao3Xin1Da4Dui4Jue2Ji1Qi4Ren2Ba4Ba4De0Fan3Ji2" "La4 Bi3 Xiao3 Xin1 Da4 Dui4 Jue2 Ji1 Qi4 Ren2 Ba4 Ba4 De0 Fan3 Ji2" (LBXXDDJJQRBBDFJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LàBǐXiǎoXīnDàDuìJuéJīQìErBàBàDeFǎnJí [ Là Bǐ Xiǎo Xīn Dà Duì Jué Jī Qì Er Bà Bà De Fǎn Jí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Crayon Shin-chan's big showdown! Robot dad strikes back!"
- (西語翻譯) Traducción Español: "¡El gran enfrentamiento de Crayon Shinchan! ¡Papá robot contraataca!"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "クレヨンしんちゃんの大決戦！ロボットお父さんの逆襲！"
