- Traditional Chinese Character(HanT):
街談巷諺
- Simplified Chinese Character(HanS):
街谈巷谚
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˋ (ㄐㄊㄒㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru, w06vu;4u04" (ru,w06vu;4u04)
- 「街談巷諺」的注音符號/「街談巷諺」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jietanxiangyan" "Jie1Tan2Xiang4Yan4" "Jie1 Tan2 Xiang4 Yan4" (JTXY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiēTánXiàngYàn [ Jiē Tán Xiàng Yàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Street talk and proverbs"
- (西語翻譯) Traducción Español: "proverbio callejero"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "街談巷諺"
