- Traditional Chinese Character(HanT):
超編時空物語
- Simplified Chinese Character(HanS):
超编时空物语
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄠ ㄅㄧㄢ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄨˋ ㄩˇ (ㄔㄅㄕㄎㄨㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "tl 1u0 g6dj/ j4m3" (tl1u0g6dj/j4m3)
- 「超編時空物語」的注音符號/「超編時空物語」怎麼發音怎麼唸: ㄔㄠ ㄅㄧㄢ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄨˋ ㄩˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chaobianshikongwuyu" "Chao1Bian1Shi2Kong1Wu4Yu3" "Chao1 Bian1 Shi2 Kong1 Wu4 Yu3" (CBSKWY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChāoBiānShíKōngWùYǔ [ Chāo Biān Shí Kōng Wù Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Super Space-Time Story"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Súper historia espacio-temporal"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "超編時空物語"
