- Traditional Chinese Character(HanT):
調虎離山計
- Simplified Chinese Character(HanS):
调虎离山计
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄐㄧˋ (ㄉㄏㄌㄕㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2ul4cj3xu6g0 ru4" (2ul4cj3xu6g0ru4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "diaohulishanji" "Diao4Hu3Li2Shan1Ji4" "Diao4 Hu3 Li2 Shan1 Ji4" (DHLSJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DiàoHǔLíShānJì [ Diào Hǔ Lí Shān Jì ]
- (英文翻譯) English Translation: "The plan to lure the tiger away from the mountain"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El plan para alejar al tigre de la montaña"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "トラを山からおびき寄せる計画"
