- Traditional Chinese Character(HanT):
合作式圖書館服務
- Simplified Chinese Character(HanS):
合作式图书馆服务
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ (ㄏㄗㄕㄊㄕㄍㄈㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ck6yji4g4wj6gj ej03zj6j4" (ck6yji4g4wj6gjej03zj6j4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hezuoshitushuguanfuwu" "He2Zuo4Shi4Tu2Shu1Guan3Fu2Wu4" "He2 Zuo4 Shi4 Tu2 Shu1 Guan3 Fu2 Wu4" (HZSTSGFW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HéZuòShìTúShūGuǎnFúWù [ Hé Zuò Shì Tú Shū Guǎn Fú Wù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Collaborative Library Services"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Servicios bibliotecarios colaborativos"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "共同図書館サービス"
