- Traditional Chinese Character(HanT):
千慮一失
- Simplified Chinese Character(HanS):
千虑一失
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄧˋ ㄕ (ㄑㄌㄧㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu0 xm4u4g " (fu0xm4u4g)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qianlvyishi" "Qian1Lv4Yi4Shi1" "Qian1 Lv4 Yi4 Shi1" (QLYS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiānLüYìShī [ Qiān Lü Yì Shī ]
- (英文翻譯) English Translation: "A thousand thoughts and one mistake"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mil pensamientos y un error"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "千の考えと一つの間違い"