- Traditional Chinese Character(HanT):
棄本就末
- Simplified Chinese Character(HanS):
弃本就末
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄛˋ (ㄑㄅㄐㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): fu41p3ru.4ai4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qibenjiumo" "Qi4Ben3Jiu4Mo4" "Qi4 Ben3 Jiu4 Mo4" (QBJM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QìBěnJiùMò [ Qì Běn Jiù Mò ]
- (英文翻譯) English Translation: "Abandoning the foundation is the end"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Abandonar la base es el fin."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "基礎を捨てたら終わりだ"