- Traditional Chinese Character(HanT):
澳門麗思卡爾頓酒店
- Simplified Chinese Character(HanS):
澳门丽思卡尔顿酒店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄠˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ (ㄠㄇㄌㄙㄎㄦㄉㄐㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "l4ap6xu4n d83-32jp4ru.32u04" (l4ap6xu4nd83-32jp4ru.32u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "aomenlisikaerdunjiudian" "Ao4Men2Li4Si1Ka3Er3Dun4Jiu3Dian4" "Ao4 Men2 Li4 Si1 Ka3 Er3 Dun4 Jiu3 Dian4" (AMLSKEDJD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MénLìSīKǎěrDùnJiǔDiàn [ Mén Lì Sī Kǎ ěr Dùn Jiǔ Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Ritz-Carlton, Macau"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El Ritz-Carlton de Macao"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "マカオリッツカールトンホテル"
