- Traditional Chinese Character(HanT):
愛丁堡汽車商旅
- Simplified Chinese Character(HanS):
爱丁堡汽车商旅
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄞˋ ㄉㄧㄥ ㄅㄠˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄕㄤ ㄌㄩˇ (ㄞㄉㄅㄑㄔㄕㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "942u/ 1l3fu4tk g; xm3" (942u/1l3fu4tkg;xm3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "aidingbaoqicheshanglv" "Ai4Ding1Bao3Qi4Che1Shang1Lv3" "Ai4 Ding1 Bao3 Qi4 Che1 Shang1 Lv3" (ADBQCSL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DīngBǎoQìChēShāngLü [ Dīng Bǎo Qì Chē Shāng Lü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Edinburgh Motor Inn"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Motel Edimburgo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "エディンバラ モーター イン"
