- Traditional Chinese Character(HanT):
愛是生死相許
- Simplified Chinese Character(HanS):
爱是生死相许
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄞˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄙˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩˇ (ㄞㄕㄕㄙㄒㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "94g4g/ n3vu;4vm3" (94g4g/n3vu;4vm3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "aishishengsixiangxv" "Ai4Shi4Sheng1Si3Xiang4Xv3" "Ai4 Shi4 Sheng1 Si3 Xiang4 Xv3" (ASSSXX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShìShēngSǐXiàngXü [ Shì Shēng Sǐ Xiàng Xü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Love is a promise of life and death"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El amor es una promesa de vida o muerte."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "愛は生と死の約束だ"
