- Traditional Chinese Character(HanT):
八郎一馬力爭上游
- Simplified Chinese Character(HanS):
八郎一马力争上游
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄚ ㄌㄤˊ ㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ (ㄅㄌㄧㄇㄌㄓㄕㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "18 x;6u a83xu45/ g;4u.6" (18x;6ua83xu45/g;4u.6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "balangyimalizhengshangyo" "Ba1Lang2Yi1Ma3Li4Zheng1Shang4Yo2" "Ba1 Lang2 Yi1 Ma3 Li4 Zheng1 Shang4 Yo2" (BLYMLZSY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BāLángYīMǎLìZhēngShàngYó [ Bā Láng Yī Mǎ Lì Zhēng Shàng Yó ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hachiro strives for the upper reaches"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hachiro se esfuerza por llegar a lo más alto"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "八郎は上流を目指す"
