- Traditional Chinese Character(HanT):
白雲迴望合，青靄入看無。
- Simplified Chinese Character(HanS):
白云回望合，青霭入看无。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄤˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄞˇ ㄖㄨˋ ㄎㄢˋ ㄨˊ (ㄅㄩㄏㄨㄏㄑㄞㄖㄎㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "196mp6cjo6j;4ck6fu/ 93bj4d04j6" (196mp6cjo6j;4ck6fu/93bj4d04j6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "baiyunhuiwangheqingairukanwu" "Bai2Yun2Hui2Wang4He2Qing1Ai3Ru4Kan4Wu2" "Bai2 Yun2 Hui2 Wang4 He2 Qing1 Ai3 Ru4 Kan4 Wu2" (BYHWHQARKW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BáiYúnHuíWàngHéQīngRùKànWú [ Bái Yún Huí Wàng Hé Qīng Rù Kàn Wú ]
- (英文翻譯) English Translation: "The white clouds look back and merge, and the green mist comes in to see nothing."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las nubes blancas miran hacia atrás y se fusionan, y la niebla verde entra y no ve nada."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "白い雲が振り返って合流し、緑の霧が入ってきて何も見えません。"
