- Traditional Chinese Character(HanT):
殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。
- Simplified Chinese Character(HanS):
残阳西入崦，茅屋访孤僧。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄧㄢ ㄇㄠˊ ㄨ ㄈㄤˇ ㄍㄨ ㄙㄥ (ㄘㄧㄒㄖㄧㄇㄨㄈㄍㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "h06u;6vu bj4u0 al6j z;3ej n/ " (h06u;6vubj4u0al6jz;3ejn/)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "canyangxiruyanmaowufangguseng" "Can2Yang2Xi1Ru4Yan1Mao2Wu1Fang3Gu1Seng1" "Can2 Yang2 Xi1 Ru4 Yan1 Mao2 Wu1 Fang3 Gu1 Seng1" (CYXRYMWFGS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: CánYángXīRùYānMáoWūFǎngGūSēng [ Cán Yáng Xī Rù Yān Máo Wū Fǎng Gū Sēng ]
- (英文翻譯) English Translation: "As the setting sun sets in the west, I visit a lonely monk in a thatched hut."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mientras el sol se pone por el oeste, visito a un monje solitario en una choza con techo de paja."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "夕日が西に沈む中、私は茅葺き小屋に住む孤独な僧侶を訪ねます。"
