- Traditional Chinese Character(HanT):
差池不相見，黽勉空仰止。
- Simplified Chinese Character(HanS):
差池不相见，黾勉空仰止。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄚ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˇ ㄇㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄧㄤˇ ㄓˇ (ㄔㄔㄅㄒㄐㄇㄇㄎㄧㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "t8 t61j4vu; ru04aup3au03dj/ u;353" (t8t61j4vu;ru04aup3au03dj/u;353)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chachibuxiangjianminmiankongyangzhi" "Cha1Chi2Bu4Xiang1Jian4Min3Mian3Kong1Yang3Zhi3" "Cha1 Chi2 Bu4 Xiang1 Jian4 Min3 Mian3 Kong1 Yang3 Zhi3" (CCBXJMMKYZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChāChíBùXiāngJiànMǐnMiǎnKōngYǎngZhǐ [ Chā Chí Bù Xiāng Jiàn Mǐn Miǎn Kōng Yǎng Zhǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "If we don't meet each other, we will stand still in the air."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Si no nos encontramos, nos quedaremos quietos en el aire."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "会わなければ、私たちは空中で静止してしまいます。"
