- Traditional Chinese Character(HanT):
川湯春天溫泉飯店
- Simplified Chinese Character(HanS):
川汤春天温泉饭店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄔㄨㄢ ㄊㄤ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ (ㄔㄊㄔㄊㄨㄑㄈㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "tj0 w; tjp wu0 jp fm06z042u04" (tj0w;tjpwu0jpfm06z042u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "chuantangchuntianwenqvanfandian" "Chuan1Tang1Chun1Tian1Wen1Qvan2Fan4Dian4" "Chuan1 Tang1 Chun1 Tian1 Wen1 Qvan2 Fan4 Dian4" (CTCTWQFD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ChuānTāngChūnTiānWēnQüFànDiàn [ Chuān Tāng Chūn Tiān Wēn Qü Fàn Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Kawayu Spring Hot Spring Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hotel de aguas termales Kawayu Spring"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "川湯温泉ホテル"
