- Traditional Chinese Character(HanT):
當頭一棒
- Simplified Chinese Character(HanS):
当头一棒
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄤ ㄊㄡˊ ㄧˊ ㄅㄤˋ (ㄉㄊㄧㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2; w.6u61;4" (2;w.6u61;4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dangtouyibang" "Dang1Tou2Yi2Bang4" "Dang1 Tou2 Yi2 Bang4" (DTYB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DāngTóuYíBàng [ Dāng Tóu Yí Bàng ]
- (英文翻譯) English Translation: "A slap in the face"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Una bofetada en la cara"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "顔を平手打ち"