- Traditional Chinese Character(HanT):
道高一尺魔高一丈
- Simplified Chinese Character(HanS):
道高一尺魔高一丈
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄠˋ ㄍㄠ ㄧ ㄔˇ ㄇㄛˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄤˋ (ㄉㄍㄧㄔㄇㄍㄧㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2l4el u t3ai6el u 5;4" (2l4elut3ai6elu5;4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "daogaoyichimogaoyizhang" "Dao4Gao1Yi1Chi3Mo2Gao1Yi1Zhang4" "Dao4 Gao1 Yi1 Chi3 Mo2 Gao1 Yi1 Zhang4" (DGYCMGYZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàoGāoYīChǐMóGāoYīZhàng [ Dào Gāo Yī Chǐ Mó Gāo Yī Zhàng ]
- (英文翻譯) English Translation: "The higher the way, the taller the devil"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El camino es alto, pero el diablo es aún más alto"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "道は高く、悪魔はさらに高い"
