- Traditional Chinese Character(HanT):
東方見文錄
- Simplified Chinese Character(HanS):
东方见文录
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄌㄨˋ (ㄉㄈㄐㄨㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2j/ z; ru04jp6xj4" (2j/z;ru04jp6xj4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dongfangjianwenlu" "Dong1Fang1Jian4Wen2Lu4" "Dong1 Fang1 Jian4 Wen2 Lu4" (DFJWL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DōngFāngJiànWénLù [ Dōng Fāng Jiàn Wén Lù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Oriental Seeing Documents"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Documentos de visión oriental"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "東洋の資料を見る"
