- Traditional Chinese Character(HanT):
斷背山
- Simplified Chinese Character(HanS):
断背山
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄨㄢˋ ㄅㄟˋ ㄕㄢ (ㄉㄅㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2j041o4g0 " (2j041o4g0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "duanbeishan" "Duan4Bei4Shan1" "Duan4 Bei4 Shan1" (DBS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DuànBèiShān [ Duàn Bèi Shān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Brokeback Mountain"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Montaña secreta"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ブロークバック・マウンテン"