- Traditional Chinese Character(HanT):
風鳴兩岸葉，月照一孤舟。
- Simplified Chinese Character(HanS):
风鸣两岸叶，月照一孤舟。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨ ㄓㄡ (ㄈㄇㄌㄢㄧㄩㄓㄧㄍㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "z/ au/6xu;304u,4m,45l4u4ej 5. " (z/au/6xu;304u,4m,45l4u4ej5.)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "fengminglianganyeyuezhaoyiguzhou" "Feng1Ming2Liang3An4Ye4Yue4Zhao4Yi4Gu1Zhou1" "Feng1 Ming2 Liang3 An4 Ye4 Yue4 Zhao4 Yi4 Gu1 Zhou1" (FMLAYYZYGZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: FēngMíngLiǎngYèYuèZhàoYìGūZhōu [ Fēng Míng Liǎng Yè Yuè Zhào Yì Gū Zhōu ]
- (英文翻譯) English Translation: "The wind rumbles the leaves on both sides of the bank, and the moon shines on a lonely boat."
- (西語翻譯) Traducción Español: "El viento hace retumbar las hojas a ambos lados de la orilla y la luna brilla sobre un barco solitario."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "風が岸の両側の木の葉を揺らし、孤独な船の上で月が輝いています。"
