- Traditional Chinese Character(HanT):
高雄市舊城文化協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
高雄市旧城文化协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄍㄒㄕㄐㄔㄨㄏㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "el vm/6g4ru.4t/6jp6cj84vu,6cjo4" (elvm/6g4ru.4t/6jp6cj84vu,6cjo4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gaoxiongshijiuchengwenhuaxiehui" "Gao1Xiong2Shi4Jiu4Cheng2Wen2Hua4Xie2Hui4" "Gao1 Xiong2 Shi4 Jiu4 Cheng2 Wen2 Hua4 Xie2 Hui4" (GXSJCWHXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GāoXióngShìJiùChéngWénHuàXiéHuì [ Gāo Xióng Shì Jiù Chéng Wén Huà Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Kaohsiung Old City Cultural Association"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Asociación Cultural de la Ciudad Vieja de Kaohsiung"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "高雄旧城文化協会"
