- Traditional Chinese Character(HanT):
廣州灣租界條約
- Simplified Chinese Character(HanS):
广州湾租界条约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄨㄢ ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ (ㄍㄓㄨㄗㄐㄊㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ej;35. j0 yj ru,4wul6m, " (ej;35.j0yjru,4wul6m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "guangzhouwanzujietiaoyue" "Guang3Zhou1Wan1Zu1Jie4Tiao2Yue1" "Guang3 Zhou1 Wan1 Zu1 Jie4 Tiao2 Yue1" (GZWZJTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhōuWānZūJièTiáoYuē [ Zhōu Wān Zū Jiè Tiáo Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Guangzhou Bay Concession Treaty"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado de concesión de la bahía de Guangzhou"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "広州湾利権条約"
