- Traditional Chinese Character(HanT):
海關退稅證明書
- Simplified Chinese Character(HanS):
海关退税证明书
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ (ㄏㄍㄊㄕㄓㄇㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c93ej0 wjo4gjo45/4au/6gj " (c93ej0wjo4gjo45/4au/6gj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "haiguantuishuizhengmingshu" "Hai3Guan1Tui4Shui4Zheng4Ming2Shu1" "Hai3 Guan1 Tui4 Shui4 Zheng4 Ming2 Shu1" (HGTSZMS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HǎiGuānTuìShuìZhèngMíngShū [ Hǎi Guān Tuì Shuì Zhèng Míng Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "Customs Tax Refund Certificate"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Certificado de devolución de impuestos aduaneros"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "関税還付証明書"
