- Traditional Chinese Character(HanT):
海上生明月，天涯共此時。
- Simplified Chinese Character(HanS):
海上生明月，天涯共此时。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄥˋ ㄘˇ ㄕˊ (ㄏㄕㄕㄇㄩㄊㄧㄍㄘㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c93g;4g/ au/6m,4wu0 u86ej/4h3g6" (c93g;4g/au/6m,4wu0u86ej/4h3g6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "haishangshengmingyuetianyagongcishi" "Hai3Shang4Sheng1Ming2Yue4Tian1Ya2Gong4Ci3Shi2" "Hai3 Shang4 Sheng1 Ming2 Yue4 Tian1 Ya2 Gong4 Ci3 Shi2" (HSSMYTYGCS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HǎiShàngShēngMíngYuèTiānYáCǐShí [ Hǎi Shàng Shēng Míng Yuè Tiān Yá Cǐ Shí ]
- (英文翻譯) English Translation: "There is a bright moon on the sea, and the world is at this moment together."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hay una luna brillante en el mar y el mundo está unido en este momento."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "海には明るい月があり、世界は今この瞬間も一緒です。"
