- Traditional Chinese Character(HanT):
合新華硯
- Simplified Chinese Character(HanS):
合新华砚
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˋ (ㄏㄒㄏㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ck6vup cj86u04" (ck6vupcj86u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hexinhuayan" "He2Xin1Hua2Yan4" "He2 Xin1 Hua2 Yan4" (HXHY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HéXīnHuáYàn [ Hé Xīn Huá Yàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hexinhua inkstone"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Piedra de entintar Hexinhua"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "和新華硯"