- Traditional Chinese Character(HanT):
後鳥羽天皇
- Simplified Chinese Character(HanS):
后鸟羽天皇
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄡˋ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ (ㄏㄋㄩㄊㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c.4sul3m3wu0 cj;6" (c.4sul3m3wu0cj;6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "houniaoyutianhuang" "Hou4Niao3Yu3Tian1Huang2" "Hou4 Niao3 Yu3 Tian1 Huang2" (HNYTH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HòuNiǎoYǔTiānHuáng [ Hòu Niǎo Yǔ Tiān Huáng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Emperor Gotoba"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Emperador Gotoba"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "後鳥羽天皇"
