- Traditional Chinese Character(HanT):
花蓮原鄉馬克杯
- Simplified Chinese Character(HanS):
花莲原乡马克杯
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄟ (ㄏㄌㄩㄒㄇㄎㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj8 xu06m06vu; a83dk41o " (cj8xu06m06vu;a83dk41o)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hualianyuanxiangmakebei" "Hua1Lian2Yuan2Xiang1Ma3Ke4Bei1" "Hua1 Lian2 Yuan2 Xiang1 Ma3 Ke4 Bei1" (HLYXMKB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuāLiánYuánXiāngMǎKèBēi [ Huā Lián Yuán Xiāng Mǎ Kè Bēi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hualien Homeland Mug"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Taza Patria de Hualien"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "花蓮ホームランド マグカップ"
