- Traditional Chinese Character(HanT):
淮上喜會梁州故人
- Simplified Chinese Character(HanS):
淮上喜会梁州故人
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄞˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ (ㄏㄕㄒㄏㄌㄓㄍㄖ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj96g;4vu3cjo4xu;65. ej4bp6" (cj96g;4vu3cjo4xu;65.ej4bp6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huaishangxihuiliangzhouguren" "Huai2Shang4Xi3Hui4Liang2Zhou1Gu4Ren2" "Huai2 Shang4 Xi3 Hui4 Liang2 Zhou1 Gu4 Ren2" (HSXHLZGR)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuáiShàngXǐHuìLiángZhōuGùEr [ Huái Shàng Xǐ Huì Liáng Zhōu Gù Er ]
- (英文翻譯) English Translation: "Happy meeting with old friends from Liangzhou on the Huai River"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Feliz encuentro con viejos amigos de Liangzhou en el río Huai"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "淮河沿いで涼州出身の旧友と楽しい再会"
