- Traditional Chinese Character(HanT):
歡迎來到布達佩斯大飯店
- Simplified Chinese Character(HanS):
欢迎来到布达佩斯大饭店
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄆㄟˋ ㄙ ㄉㄚˋ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ (ㄏㄧㄌㄉㄅㄉㄆㄙㄉㄈㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj0 u/6x962l41j4286qo4n 284z042u04" (cj0u/6x962l41j4286qo4n284z042u04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huanyinglaidaobudapeisidafandian" "Huan1Ying2Lai2Dao4Bu4Da2Pei4Si1Da4Fan4Dian4" "Huan1 Ying2 Lai2 Dao4 Bu4 Da2 Pei4 Si1 Da4 Fan4 Dian4" (HYLDBDPSDFD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuānYíngLáiDàoBùDáPèiSīDàFànDiàn [ Huān Yíng Lái Dào Bù Dá Pèi Sī Dà Fàn Diàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Welcome to the Grand Budapest Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bienvenido al Gran Hotel Budapest"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "グランド ブダペスト ホテルへようこそ"
