- Traditional Chinese Character(HanT):
貨物價值和原產地綜合證書
- Simplified Chinese Character(HanS):
货物价值和原产地综合证书
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄛˋ ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨ (ㄏㄨㄐㄓㄏㄩㄔㄉㄗㄏㄓㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cji4j4ru8456ck6m06t032u4yj/4ck65/4gj " (cji4j4ru8456ck6m06t032u4yj/4ck65/4gj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huowujiazhiheyuanchandizonghezhengshu" "Huo4Wu4Jia4Zhi2He2Yuan2Chan3Di4Zong4He2Zheng4Shu1" "Huo4 Wu4 Jia4 Zhi2 He2 Yuan2 Chan3 Di4 Zong4 He2 Zheng4 Shu1" (HWJZHYCDZHZS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuòWùJiàZhíHéYuánChǎnDìZòngHéZhèngShū [ Huò Wù Jià Zhí Hé Yuán Chǎn Dì Zòng Hé Zhèng Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "Comprehensive Certificate of Value and Origin of Goods"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Certificado Integral de Valor y Origen de las Mercancías"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "商品の価値および原産地に関する包括的な証明書"
