- Traditional Chinese Character(HanT):
江山易改本性難移
- Simplified Chinese Character(HanS):
江山易改本性难移
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ (ㄐㄕㄧㄍㄅㄒㄋㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru; g0 u4e931p3vu/4s06u6" (ru;g0u4e931p3vu/4s06u6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiangshanyigaibenxingnanyi" "Jiang1Shan1Yi4Gai3Ben3Xing4Nan2Yi2" "Jiang1 Shan1 Yi4 Gai3 Ben3 Xing4 Nan2 Yi2" (JSYGBXNY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiāngShānYìGǎiBěnXìngYí [ Jiāng Shān Yì Gǎi Běn Xìng Yí ]
- (英文翻譯) English Translation: "It's easy to change a country, but it's hard to change one's nature"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Es fácil cambiar un país, pero es difícil cambiar la propia naturaleza."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "国を変えるのは簡単だが、性格を変えるのは難しい"
