- Traditional Chinese Character(HanT):
近淚無乾土，低空有斷雲。
- Simplified Chinese Character(HanS):
近泪无干土，低空有断云。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄣˋ ㄌㄟˋ ㄨˊ ㄍㄢ ㄊㄨˇ ㄉㄧ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ (ㄐㄌㄨㄍㄊㄉㄎㄧㄉㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "rup4xo4j6e0 wj32u dj/ u.32j04mp6" (rup4xo4j6e0wj32udj/u.32j04mp6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jinleiwugantudikongyoduanyun" "Jin4Lei4Wu2Gan1Tu3Di1Kong1Yo3Duan4Yun2" "Jin4 Lei4 Wu2 Gan1 Tu3 Di1 Kong1 Yo3 Duan4 Yun2" (JLWGTDKYDY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JìnLèiWúGānTǔDīKōngYǒDuànYún [ Jìn Lèi Wú Gān Tǔ Dī Kōng Yǒ Duàn Yún ]
- (英文翻譯) English Translation: "There is no dry soil near the tears, and there are broken clouds in the low sky."
- (西語翻譯) Traducción Español: "No hay suelo seco cerca de las lágrimas y hay nubes rotas en el cielo bajo."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "涙の近くには乾いた土はなく、低い空には砕けた雲があります。"
