- Traditional Chinese Character(HanT):
進退維谷
- Simplified Chinese Character(HanS):
进退维谷
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ (ㄐㄊㄨㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): rup4wjo4jo6ej3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jintuiweigu" "Jin4Tui4Wei2Gu3" "Jin4 Tui4 Wei2 Gu3" (JTWG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JìnTuìWéiGǔ [ Jìn Tuì Wéi Gǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "into the valley of retreat"
- (西語翻譯) Traducción Español: "en el valle del retratamiento"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "進退の谷"
- Traditional Chinese Character(HanT):
進退維谷
- Simplified Chinese Character(HanS):
进退维谷
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ (ㄐㄊㄨㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): rup4wjo4jo6ej3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jintuiweigu" "Jin4Tui4Wei2Gu3" "Jin4 Tui4 Wei2 Gu3" (JTWG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JìnTuìWéiGǔ [ Jìn Tuì Wéi Gǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Into and out of the valley"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Entrada y salida del valle"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "進退の谷"
