- Traditional Chinese Character(HanT):
井稅有常期，日晏猶得眠。
- Simplified Chinese Character(HanS):
井税有常期，日晏犹得眠。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄑㄧˊ ㄖˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄢˊ (ㄐㄕㄧㄔㄑㄖㄧㄧㄉㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ru/3gjo4u.3t;6fu6b4u04u.62k6au06
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jingshuiyochangqiriyanyodemian" "Jing3Shui4Yo3Chang2Qi2Ri4Yan4Yo2De2Mian2" "Jing3 Shui4 Yo3 Chang2 Qi2 Ri4 Yan4 Yo2 De2 Mian2" (JSYCQRYYDM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JǐngShuìYǒChángQíRìYànYóDéMián [ Jǐng Shuì Yǒ Cháng Qí Rì Yàn Yó Dé Mián ]
- (英文翻譯) English Translation: "The well tax has a permanent period, and the sun still sleeps."
- (西語翻譯) Traducción Español: "El impuesto al pozo tiene un período permanente y el sol todavía duerme."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "井戸税には永久的な期間があり、太陽はまだ眠っています。"
