- Traditional Chinese Character(HanT):
老大嫁作商人婦
- Simplified Chinese Character(HanS):
老大嫁作商人妇
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ (ㄌㄉㄐㄗㄕㄖㄈ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xl3284ru84yji4g; bp6zj4" (xl3284ru84yji4g;bp6zj4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "laodajiazuoshangrenfu" "Lao3Da4Jia4Zuo4Shang1Ren2Fu4" "Lao3 Da4 Jia4 Zuo4 Shang1 Ren2 Fu4" (LDJZSRF)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LǎoDàJiàZuòShāngErFù [ Lǎo Dà Jià Zuò Shāng Er Fù ]
- (英文翻譯) English Translation: "The eldest married as a merchant's wife"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La mayor se casó como esposa de un comerciante"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "長男は商人の妻として結婚した"
